To comunicar un fallo o una sugerencia para esta aplicación o para su manual, use el sitema de seguimiento de fallos en http://bugzilla.xfce.org/. Recuerde que los comunicados útiles consiguen que se arreglen tales fallos, así que un comunicado útil de un fallo tiene dos características:
Reproductivo. Si el desarrollador no puede ver el fallo por sí mismo para comprobar que existe, lo más probable es que no pueda arreglarlo. Cualquier detalle que de puede ser de ayuda.
Específico. Cuanto más rápido pueda asociar el problema a un área, más probable es que lo arregle convenientemente.
In case you want to request a new feature, please make clear why you consider it a worth addition for the application. It is more likely that a new feature gets added if you provide good arguments for the feature. It will increase the chance of addition even more if you provide a patch that implements the requested feature, but make sure that you read the file HACKING - especially the section labeled Coding Style - before you start hacking up the source.
Si tiene preguntas acerca del uso o la instalación de este software, por favor, pregunte en la lista de correo thunar-dev o conecte su cliente IRC a irc.freenode.net, únase al canal #thunar y pida ayuda.