Xfce 4 ডেস্কটপ ব্যবস্থাপক

Brian Tarricone

Jasper Huijsmans

François Le Clainche

Jérôme Guelfucci



This manual describes xfdesktop version 4.8.2.


সূচিপত্র

ভূমিকা
ব্যাকড্রপ
আইকন
ন্যূনতম বিস্তারের উইন্ডোর আইকন
ফাইল/চালুকরণ আইকন
ডেস্কটপ মেনু
উইন্ডোর তালিকার মেনু
ডেস্কটপ সেটিংসমূহ
পটভূমির ট্যাব
মেনুর ট্যাব
আইকনের ট্যাব
লুকানো অপশন
বিবিধ
সম্পর্কিত xfdesktop

ভূমিকা

xfdesktop অ্যাপ্লিকেশন ডেস্কটপের ব্যাকড্রপ পরিচালনা করে। এটি একটি ব্যাকড্রপ ছবি এবং/অথবা রং নির্ধারণ করে এবং এটি অ্যাপ্লিকেশন মেনু পপ আপ করতে পারে এবং সকল সচল অ্যাপ্লিকেশনসমূহের তালিকা যখন আপনি পরপর ডান বা মধ্যবর্তী মাউসের বোতাম দিয়ে ডেস্কটপে ক্লিক করেন। Xfce 4.4-এর মত, xfdesktop ডেস্কটপে আইকনও আঁকে।

xfdesktop প্যাকেজ একটি সেটিংস ডায়ালগ ইনস্টল করে Xfce 4 সেটিংস ব্যবস্থাপক-এর সাথে ব্যবহার করার জন্য। এই ডায়ালগ থেকে আপনি ব্যাকড্রপ ছবি এবং রং পরিবর্তন করতে পারেন এবং মেনু ও উইন্ডো তালিকার জন্য সেটিংসমূহ পরিবর্তন করতে পারেন।

ব্যাকড্রপ

xfdesktop ডেস্কটপের ব্যাকড্রপ (কখনও কখনও "ওয়ালপেপার" ও বলা হয়) ছবি অঙ্কনের জন্য দায়িত্বশীল। একটি ব্যাকড্রপ ছবি নির্ধারণ করার জন্য বিভিন্ন অপশন রয়েছে। সর্বশেষ যে ছবিটি মনিটরে দেখা যায় তা নিরেট রং অথবা গ্রেডিয়েন্টের একত্রিত রূপ, কোন চিত্র বা ছবিসহ (ঐচ্ছিক স্বচ্ছতাসহ) রং বা গ্রেডিয়েন্টের শীর্ষে কম্পোজিট করা। এটি কিছু উৎসাহজনক প্রভাবের জন্য বিভিন্ন রঙের সুসজ্জার শীর্ষে অর্ধ-স্বচ্ছ ছবির ব্যবহার অনুমোদন করে।

আইকন

ব্যাকড্রপ ছবির অঙ্কনের সাথে সাথে, xfdesktop ডেস্কটপে আইকনও আঁকতে পারে।

ন্যূনতম বিস্তারের উইন্ডোর আইকন

অপারেশনের একটি মোড নূন্যতম বিস্তারের অ্যাপ্লিকেশনকে আইকন আকারে ডেস্কটপে প্রদর্শন করে, যা আবার পুনর্বিন্যাস করা যায় এবং উইন্ডো আড়াল করা হলেও অবস্থান মনে রাখবে ও পরে আবার নূন্যতম বিস্তৃত হয়ে যাবে। উইন্ডোর উপরে-বাম কোণের বোতামে ক্লিক করলে এর কন্ট্রোল মেনুতে যেমন প্রবেশ করা যায় এই আইকনেও সেরকম একটি ডান-ক্লিক মেনু আছে।

ফাইল/চালুকরণ আইকন

xfdesktop ডেস্কটপে $XDG_DESKTOP_DIR ফোল্ডারের বিষয়বস্তু প্রদর্শন করতে পারে, যা $XDG_CONFIG_HOME/user-dirs.dirs (এই ফাইলটি না থাকে তবে $HOME/Desktop) ফাইলেও স্থাপন করা যেতে পারে। ফাইলগুলো সজ্জিতকরন, অনুলিপিকরন, স্থানান্তর, ফাইল ব্যবস্থাপক হতে বা এর সাথে সংযুক্তকরন ছাড়াও পছন্দনীয় অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা ফাইলটি খোলা যায়। ডেস্কটপে অ্যাপ্লিকেশন ও URL লঞ্চারও তৈরী করা যায়। ফাইল আইকন ভিউটিকে Thunar ফাইল ম্যানেজার এর মত করেই তৈরী করা হয়েছে।

ডেস্কটপ মেনু

ডেস্কটপ ব্যাকড্রপে ডান-ক্লিক করলে একটি মেনু আসে যেখানে আপনি ডেক্সটপ ডিরেক্টরীতে টেমপ্লট থেকে লঞ্চার, URL লিংক, ফোল্ডার ও ফাইল তৈরী করার জন্য Thunar উইন্ডো খুলতে পারবেন। ডেক্সটপ ডিেরক্টরীর ডেক্সটপ সেটিংস ও প্রপার্টিজ উইন্ডো খোলা এবং আপনার সিস্টেমের অনেক অ্যাপ্লিকেশনও শুরু করা সম্ভব হয়।

চিত্র 1. ডেস্কটপ মেনু

Shows xfdesktop right-click mouse menu.

মেনুর কনফিগারেশন ফাইল, xfce-applications.menu, $sysconfdir/xdg/menus/xfce-applications.menu পাথের অধীনে পাওয়া যাবে। বাইনারি প্যাকেজের জন্য, $sysconfdir প্রায়শই /etc এবং উৎস কম্পাইলের জন্য, এর পূর্বনির্ধারিত মান /usr/local/etc

পূর্ববর্তী মেনু সম্পাদক এখন বিদ্যমান নেই। উপরন্তু মেনুকে আপনার পছন্দসই করতে xfce-অ্যাপ্লিকেশন.মেনু কে $XDG_CONFIG_HOME/menus এ অনুলিপি করে এবং মাউসপ্যাড বা gedit টেক্সট সম্পাদকের সাহায্যে পরিবর্তন করে নিতে পারেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন ফাইলটি যাতে অবশ্যই UTF-8 এনকোডেড হয়। মেনু সম্পাদনার আরও তথ্যের জন্য Xfce উইকি দেখুন।

মেনুকে পছন্দনীয় করে তোলার জন্য $XDG_DATA_HOME/applicationsডেস্কটপ ভুক্তি তৈরী করে মেনুতে কোনো তালিকা আড়াল, পরিবর্তন ও সংযোজন করা যায়।

উইন্ডোর তালিকার মেনু

ডেস্কটপ ব্যাকড্রপে একটি মধ্যবর্তী-ক্লিক কর্মপরিসর দ্বারা নির্দেশিত সবগুলো খোলা উইন্ডোর তালিকা প্রদর্শন করে। এটি আপনাকে কোন কর্মপরিসর যোগ বা অপসারণ করারও অনুমোদন দেয়।

চিত্র 2. উইন্ডোর তালিকার মেনু

Shows xfdesktop middle-click mouse menu.

ডেস্কটপ সেটিংসমূহ

Xfce সেটিংস ব্যবস্থাপক-এর "ডেস্কটপ" বোতামে ক্লিক করে আপনি ডেস্কটপ সেটিংস ডায়ালগ আরম্ভ করতে পারেন।

পটভূমির ট্যাব

পটভূমির ট্যাব আপনাকে ডেস্কটপ ব্যাকড্রপ ছবি অঙ্কনের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন অপশন নির্ধারণ করার অনুমোদন দেয়।

চিত্র 3. ডেস্কটপ সেটিংসমূহ, পটভূমির ট্যাব

ডেস্কটপ সেটিংস ডায়ালগের পটভূমির ট্যাব প্রদর্শন

ছবি

আপনি যদি xfdesktop দ্বারা ব্যাকড্রপ ছবি উপেক্ষা করে কেবলমাত্র নির্বাচিত রংসমূহ ব্যবহার করতে চান তবে "কোনটি না" নির্বাচন করুন।

আপনি যদি xfdesktop-এর মাধ্যমে ব্যাকড্রপ ছবি আঁকতে চান তবে "একক ছবি" অপশনটি নির্বাচন করুন।

আপনি যদি xfdesktop-এর মাধ্যমে কোন ব্যাকড্রপ ছবির তালিকা থেকে এলোমেলোভাবে পছন্দ করতে চান তবে "ছবির তালিকা" অপশনটি নির্বাচন করুন।

ছবি

আপনি "একক ছবি" অপশন নির্বাচন করলে ট্রিভিউ থেকে একটি ছবি বাছাই করতে পারেন। বর্তমান ব্যাকড্রপ হিসাবে নির্ধারন করার জন্য একটি ছবিতে ক্লিক করুন। xfdesktop স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ডেক্সটপ পটভূমিকে হালনাগাদ করে দিবে।

"প্লাস" বোতামে ক্লিক করে আপনি ট্রিভিউতে ছবি যোগ করতে পারেন, যা পছন্দকারী ডায়ালগ আপে ফাইলটি পপ করবে। "মাইনাস" বোতামে ক্লিক করে ছবিটি সরিয়ে ফেলা যাবে।

যদি আপনি "ছবির তালিকা" অপশন নির্বাচন করেন, you can use the "New" button displaying a blank sheet to select an existing list or create a new one, using a file chooser. You can still use the "plus" and "minus" buttons to add and remove images. xfdesktop will then randomly choose a backdrop among this list every time it starts.

শৈলীর পাঁচটি অপশন ("কেন্দ্রস্থিত", "টালিকৃত", "প্রসারিত", "আকার পরিবর্তিত" এবং "বড় আকারে পরিবর্তিত") এদের আকারের উপর নির্ভর করে, পর্দায় ব্যাকড্রপ ছবি যথাযথভাবে মানানসই করার জন্য বিদ্যমান। আপনি "স্বয়ংক্রিয়" আইটেমটিও নির্বাচন করতে পারেন যদি আপনি xfdesktop কে এই সেটিংয়ের দেখাশোনা করাতে চান।

xfdesktop xinerama এবং multiscreen মোড সমর্থন করে। multiscreen মোডে, পটভূমির ট্যাব পর্দা প্রতি একটি ট্যাব প্রদর্শন করে।

রং

রঙের শৈলী ড্রপিং তালিকার চারটি অপশনের একটি: নিরেট রং, অনুভূমিক গ্রেডিয়েন্ট, উল্লম্ব গ্রেডিয়েন্ট অথবা স্বচ্ছ।

যখন আপনি ব্যাকড্রপ ছবি ছাড়া কোন রঙিন পটভূমি ব্যবহার করেন, "স্বচ্ছ" অপশন, আপনাকে স্বচ্ছ ডেস্কটপ উইন্ডোর অধীনস্ত উইন্ডোসমূহ দেখার অনুমোদন দেয়। এর জন্য একটি সক্রিয় কম্পোজিটার আবশ্যক।

দুটো রঙিন বোতাম আপনাকে আপনার ডেস্কটপের জন্য রং পছন্দ করার অনুমোদন দেয়। যখন নিরেট রঙের অপশন নির্বাচিত করা হয়, শুধুমাত্র প্রথম রঙটি বিদ্যমান থাকে। যখন গ্রেডিয়েন্ট অপশনের কোন একটি নির্বাচিত করা হয়, প্রথম এবং দ্বিতীয় উভয় রঙই বিদ্যমান থাকে। উভয় রঙের বোতামই রং নির্বাচনকারী ডায়ালগ খুলবে:

চিত্র 4. পটভূমির জন্য রঙ নির্বাচন করুন

রং নির্বাচনের ডায়ালগ প্রদর্শন


  • বহিঃস্থ বৃত্ত থেকে রং নির্বাচন করার জন্য আপনি অভ্যন্তরীণ ত্রিভুজসহ একটি রঙিন বৃত্ত ব্যবহার করতে পারেন, এরপর অভ্যন্তরীণ ত্রিভুজ ব্যবহার করে ঐ রঙের অন্ধকারাচ্ছন্নতা বা উজ্জলতা নির্বাচন করতে পারেন। উইন্ডোর ডানদিকের এন্ট্রির মাধ্যমে রঙে উজ্জ্বলতা, গভীরতা এবং লাল, সবুজ ও নীল আলোর সঙ্গতিপূর্ণ মান দৃশ্যমান হয়।

  • কোন রং নির্বাচন করার জন্য আপনি প্রথমে আইড্রপারে ক্লিক করুন, এরপর আপনার পর্দার যেকোন জায়গায় ক্লিক করুন।

  • You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name, in the "Color Name" entry.

নির্বাচিত রংসমূহ মূল উইন্ডোর পুরোটাকেই ভরাট করবে, এবং একটি স্বচ্ছ ব্যাকড্রপ ছবির মাধ্যমে দৃশ্যমান থাকবে।

সমন্বয়সাধন

দুটো স্লাইডার আপনাকে ব্যাকড্রপ ছবির এবং/অথবা রঙের উজ্জ্বলতা ও স্যাচুরেশন মানানসই করার অনুমোদন দেয়।

মেনুর ট্যাব

চিত্র 5. ডেস্কটপ সেটিংস, মেনুর ট্যাব

ডেস্কটপ সেটিংস ডায়ালগের মেনু ট্যাব প্রদর্শন

ডেস্কটপ মেনু

যদি আপনি "ডেস্কটপে ডান ক্লিক করলে অ্যাপ্লিকেশন মেনু প্রদর্শন" পরীক্ষা করেন, তবে ডেস্কটপে ডান ক্লিক করা হলে অ্যাপ্লিকেশন মেনু প্রদর্শন করা হবে।

"মেনুতে অ্যাপ্লিকেশন আইকন প্রদর্শন" আপনাকে মেনুতে আইকন প্রদর্শন বা আড়াল করার অনুমোদন দেয়।

উইন্ডোর তালিকার মেনু

যদি আপনি "ডেস্কটপ মধ্যবর্তী ক্লিকে উইন্ডো তালিকার মেনু প্রদর্শন" অপশনটি পরীক্ষা করেন, ডেস্কটপ মধ্যবর্তী ক্লিকের সময় উইন্ডো তালিকার মেনু প্রদর্শন করা হবে।

"মেনুতে অ্যাপ্লিকেশন আইকন প্রদর্শন" অপশনটি আপনাকে মেনুতে আইকন প্রদর্শন বা আড়াল করার অনুমোদন দেয়। "ডেস্কটপ মধ্যবর্তী ক্লিকে উইন্ডো তালিকার মেনু প্রদর্শন" পরীক্ষিত থাকলেই শুধুমাত্র এই অপশনটি বিদ্যমান থাকবে।

"তালিকায় কর্মপরিসরের নাম প্রদর্শন" অপশনটি আপনাকে তালিকায় কর্মপরিসরের নাম প্রদর্শন বা আড়াল করার অনুমোদন দেয়। যদি পরীক্ষা করা হয়, উইন্ডোসমূহ তাদের কর্মপরিসরের নামের অধীনে প্রদর্শন করা হয়। অন্যথায়, মেনুর একই অংশে তাদের সকলকে প্রদর্শন করা হয়। "ডেস্কটপ মধ্যবর্তী ক্লিকে উইন্ডো তালিকার মেনু প্রদর্শন" পরীক্ষিত থাকলেই শুধুমাত্র এই অপশনটি বিদ্যমান থাকবে।

"প্রতিটি কর্মপরিসরের উইন্ডোর জন্য সাবমেনু প্রদর্শন" অপশন আপনাকে সাবমেনুতে প্রদর্শিত উইন্ডোর শিরোনাম হিসেবে কর্মপরিসরের নাম পাওয়ার অনুমোদন দেয়। "তালিকায় কর্মপরিসরের নাম প্রদর্শন" পরীক্ষিত থাকলেই শুধুমাত্র এই অপশনটি বিদ্যমান থাকবে।

"শুধুমাত্র সক্রিয় কর্মপরিসরে স্টিকি উইন্ডো প্রদর্শন" এই অপশন আপনাকে সকল কর্মপরিসরে তাদের আইটেম প্রদর্শিত হওয়ার পরিবর্তে, শুধুমাত্র সক্রিয় কর্মপরিসরে স্টিকি উইন্ডো প্রদর্শিত অবস্থায় পাওয়ার অনুমোদন দেয়।

আইকনের ট্যাব

চিত্র 6. ডেস্কটপ সেটিংস, আইকন ট্যাব

ডেস্কটপ সেটিংস ডায়ালগের আইকন ট্যাব প্রদর্শন

অবয়ব

"আইকনের ধরন" ড্রপিং তালিকা আপনাকে ডেস্কটপের আইকনসমূহের আচরণ নির্ধারণ করার অনুমোদন দেয়। তিন ধরনের অপশন রয়েছে: "কোনটি না", ডেস্কটপ আইকনগুলোকে পুরোপুরি নিষ্ক্রিয় করতে; "ন্যূনতম বিস্তারের" অ্যাপ্লিকেশন আইকন, ডেস্কটপের ন্যূনতম বিস্তারের বা লুকানো অ্যাপ্লিকেশনসমূহের আইকন প্রদর্শনের জন্য; এবং "ফাইল/চালুকরণ" আইকনসমূহ, ডেস্কটপে আপনার $XDG_DESKTOP_DIR ডিরেক্টরির বিষয়বস্তু প্রদর্শনের জন্য।

যদি ডেস্কটপ আইকন সক্রিয় করা থাকে, আপনি আইকনের আকার (পিক্সেলে) আইকন দ্বারাই কন্ট্রোল করতে পারবেন "আইকনের আকার" অপশনের মাধ্যমে, এবং আইকনের টেক্সট প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত ফন্টের আকার (পয়েন্টে) "স্বনির্ধারিত ফন্টের আকার ব্যবহার" অপশনের মাধ্যমে। আপনি এই পরের অপশনটি পরীক্ষা না করলে, সিস্টেমের পূর্বনির্ধারিত অপশন ব্যবহৃত হবে।

পূর্বনির্ধারিত আইকন

চেকবাক্সগুলো আপনাকে ডেস্কটপের বিশেষ আইকনসমূহ প্রদর্শন বা আড়াল করার অনুমোদন দেয়, যখন xfdesktop আইকন আঁকার জন্য নির্ধারণ করা হয়। ঐ আইকনসমূহে ডবল ক্লিক করলে একটি থুনার উইন্ডো খুলবে যাতে কোন একটি নির্দিষ্ট পাথের বিষয়বস্তু প্রদর্শিত হবে।

Home আপনার হোম ফোল্ডার নির্দেশ করে, যাকে বলা হয় $HOMEFilesystem আপনার ফাইল সিস্টেমের মূল নির্দেশ করে, / হিসেবেও পরিচিত। Trash আপনার আবর্জনা ফোল্ডার নির্দেশ করে, এবং Removable devices ফ্লপি ড্রাইভ, USB ড্রাইভ এবং কী, বাহ্যিক হার্ড ড্রাইভ, অপটিক্যাল ডিস্ক, ইত্যাদির প্রতিনিধিত্ব করে।

লুকানো অপশন

কিছু সংখ্যক লুকানো অপশন রয়েছে যা Xfce সেটিংস ব্যবস্থাপক দ্বারা নির্ধারণ করা যাচ্ছে না। এগুলোর জন্য টেক্সট সম্পাদক ব্যবহার আবশ্যক।

আইকন টেক্সটের অবয়ব প্রদর্শন

আপনার ফাইলের আইকন টেক্সটের রং এবং আইকন টেক্সটের পটভূমি, এমনকি আইকন টেক্সটের পটভূমির অস্বচ্ছতাও, নিম্নোক্ত নির্দেশের অনুরূপ সাধারণ নির্দেশের মাধ্যমে স্বনির্ধারিত করা যায় ~/.gtkrc-2.0:

style "xfdesktop-icon-view" {
    XfdesktopIconView::label-alpha = 75

    base[NORMAL] = "#00ff00"
    base[SELECTED] = "#5050ff"
    base[ACTIVE] = "#0000ff"

    fg[NORMAL] = "#ff0000"
    fg[SELECTED] = "#ff0000"
    fg[ACTIVE] = "#ff0000"
}
widget_class "*XfdesktopIconView*" style "xfdesktop-icon-view"
          

প্রথম এন্ট্রি বৃত্তাকার টেক্সটের পটভূমির অস্বচ্ছতা নির্ধারণ করে। তিনটি "base" এন্ট্রি টেক্সটের পটভূমির রং নির্ধারণ করে, এবং তিনটি "fg" এন্ট্রি টেক্সটের রং নির্ধারণ করে।

"NORMAL" এন্ট্রিসমূহ স্বাভাবিক, অনির্বাচিত অবস্থার জন্য রং নির্ধারণ করে। যখন আইকন নির্বাচিত হয় এবং ডেস্কটপে কীবোর্ড ফোকাস করা থাকে, তখন "SELECTED" এন্ট্রিসমূহ রং নির্ধারণ করে। যখন আইকন নির্বাচিত হয় কিন্তু ডেস্কটপে কীবোর্ড ফোকাস করা থাকে না, তখন "ACTIVE" এন্ট্রিসমূহ রং নির্ধারণ করে।

বিবিধ

আপনি কমান্ড লাইন থেকেও মেনু বা উইন্ডোর তালিকা খুলতে পারেন। এটি কীবোর্ড শর্টকাটের জন্যও কার্যকর হতে পারে। মেনু খোলার জন্য xfdesktop--menu কমান্ড চালান, এবং উইন্ডো তালিকার জন্য xfdesktop--windowlist ব্যবহার করুন। বর্তমান সচল অবস্থা থেকে প্রস্থান করতে, xfdesktop--quit চালান।

সম্পর্কিত xfdesktop

xfdesktop Brian Tarricone (), Jasper Huijsmans (), এবং Benedikt Meurer () দ্বারা লিখিত। আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে Xfce website দেখুন।

এই অ্যাপ্লিকেশন বা এই ম্যানুয়াল সম্পর্কে কোন বাগ রিপোর্ট করতে অথবা কোন পরামর্শ দিতে, http://bugzilla.xfce.org/-এর বাগ ট্র্যাকিং সিস্টেম ব্যবহার করুন।

এই প্যাকেজটির ব্যবহার বা ইনস্টলেশন সম্পর্কিত কোন প্রশ্ন থাকলে, অনুগ্রহ করে xfce মেইলিং তালিকায় জিজ্ঞাসা করুন। উন্নয়ন সম্পর্কিত আলোচনার জন্য xfce4-dev মেইলিং তালিকা দেখুন।

এই প্রোগ্রামটি মুক্ত সফটওয়্যার ফাউন্ডেশনের দ্বারা প্রকাশিত GNU সাধারণ পাবলিক লাইসেন্সের শর্তাবলীর অধীনে বণ্টিত; লাইসেন্স সংস্করণ ২, অথবা (আপনার অপশনমত) পরবর্তী যেকোন সংস্করণ।

এই প্রোগ্রামটির সাথে আপনি হয়ত GNU সাধারণ পাবলিক লাইসেন্সের একটি কপি পাবেন; যদি না পান, তবে Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA এই ঠিকানায় লিখুন।